Od 1. januára 2019 sa mení názov značky z Je Porte Mon Bébé na Love Radius.
Prečo?
❤️ Pretože ak nie ste francúz, Je Porte Mon Bébé je pre Vás ťažké vyslovovať ako "nosím svoje dieťa".
❤️ Pretože slová Love + Radius presnejšie vystihujú fakt, že nosenie dieťaťa zlepšuje fyziologické procesy počas prvých týždňov života: hormóny, reguláciu teploty, oxytocín, pripútanie, sebaistotu, laktáciu, sanie...
❤️ Pretože život je príliš krátky na to povedať v 4 slovách niečo, čo sa dá aj v dvoch
❤️ Pretože našou úlohou je ponúknuť bezpečnú blízkosť s najmilovanejším + voľné ruky. A Love Radius je súhrn toho všetkého
❤️ Pretože skombinovanie angličtiny a latinčiny vysvetľuje odkiaľ sme a odkiaľ pochádzame
Zmena mena je naše rozhodnutie a nie reakcia na predaj spoločnosti či iný právny dôvod.
Hrdo budeme naše historické meno používať po všetkých administratívnych stránkach.
Okrem názvu sa nič nemení. Produky, ľudia, poslanie a kvalita = to všetko ostáva.
Mohli sme sa premenovať na “Within Love“,“Cute Perimeter”, “Love Reach". Ale je to také gýčové a my sa snažíme ostať čo najďalej od tejto stránky obchodu s detským tovarom.
Pre rodičov a deti by nebolo žiadnym prínosom, keby sme obaly s našim pôvodným menom odstránili. Preto bude trvať niekoľko mesiacov, kým budú všetky naše produkty a obaly už s novým označením Love Radius.
❤️
Láska nemá žiadne hranice, ale aj napriek tomu je tu polomer definovaný dosahom našich rúk.
Od počiatku ľudstva, deti vždy potrebovali byť chránené náručou počas prvých mesiacov života.
Ako dieťa rastie, polomer sa rožširuje až do dňa, kedy už dieťa nebude viac potrebovať nosič.
Love ❤️ Radius
